Back to Home

Glossary terms from course 2, module 1 课程 2,模块 1 的术语表

Aggregated empathy maps: Represent a visualization of everything designers know about an entire user segment or group of similar users 聚合同理心地图: 以可视化的方式呈现设计师对整个用户群体或相似用户组的所有了解。

Case study: Leads the user through your design process from the beginning to the end 案例研究: 引导用户从头到尾完成您的设计流程。

Domain: Address of your website 域名: 您的网站地址

Empathy: The ability to understand someone else’s feelings or thoughts in a situation 同理心: 在某种情况下理解他人感受或想法的能力。

Empathy map: An easily understood chart that explains everything designers have learned about a type of user 同理心地图: 一张易于理解的图表,解释了设计师对某一类用户的所有了解。

Navigation: The way users get from page to page on a website 导航: 用户在网站上从一个页面跳转到另一个页面的方式。

Non-disclosure agreement: A contract an employee might sign when working with a business, in which they agree not to share sensitive information 保密协议: 员工在与企业合作时可能签署的一种合同,其中员工同意不泄露敏感信息。

Pain points: UX issues that frustrate the user and block the user from getting what they need 痛点: 用户体验问题,这些问题会让用户感到沮丧,并阻碍用户获取所需信息。

Peer reviews: Assignments that enable learners to provide feedback on each other's assignment submissions 同伴互评: 让学习者能够对彼此提交的作业提供反馈的作业形式。

Personal brand: The way in which your personality, unique skills, and values as a designer intersect with your public persona 个人品牌: 作为设计师,你的个性、独特技能和价值观与你的公众形象的交集。

Personas: Fictional users whose goals and characteristics represent the needs of a larger group of users 用户画像: 虚构的用户,其目标和特征代表了更广泛用户群体的需求。

Portfolio: A collection of work you've created that shows your skills in a certain area 作品集: 展示您在特定领域技能的一系列作品的集合

Representative sample: A subset of the target population that seeks to accurately reflect the characteristics of the larger group 代表性样本: 目标人群的一个子集,旨在准确反映更大群体的特征。

Screener survey: A detailed list of questions that helps researchers determine if potential participants meet the requirements of the research study 筛选调查: 一份详细的问题清单,旨在帮助研究人员确定潜在参与者是否符合研究要求。

User group: A set of people who have similar interests, goals, or concerns 用户群: 一群拥有相似兴趣、目标或关注点的人。